Sabtu, 27 November 2010

Lyric OST Still Marry Me (Part II)

사랑을 열다 – 박지헌 (Park Ji Heon (V.O.S))

HANGUL

기억 하는지 우리 처음 그때
처음 그대는 멀리 서있어
내 손길 매마른 마음을 스쳐도
그대 몰라서 바람이었죠

오늘 그대가 내 앞에서
붉은 가슴에 눈물 흘려
내 마음을 보여요

하루하루 그대를 나 그리며 살았죠
하루하루 이 손길 기다려
지금에서 그대의 눈물속
내 사랑을 열어 본다.

그때는 힘들게 고백하려 했죠
내맘 속에서 꺼내려 했죠

오늘 그대가 내 앞에서
붉은 가슴에 눈물 흘려
내 마음을 보여요

하루하루 그대를 나 그리며 살았죠
하루하루 이 손길 기다려
지금에서 그대의 눈물속
내 사랑을 열어 본다.

ROMANIZATION

gieok haneunji uri cheoeum geuttae
cheoeum geudaeneun meolli seoisseo
nae songil maemareun maeumeul seuchyeodo
geudae mollaseo baramieotjyo

oneul geudaega nae apeseo
bulgeun gaseume nunmul heullyeo
nae maeumeul boyeoyo

haruharu geudaereul na geurimyeo saratjyo
haruharu i songil gidaryeo
jigeumeseo geudaeui nunmulsok
nae sarangeul yeoreo bonda.

geuttaeneun himdeulge gobaekharyeo haetjyo
naemam sogeseo kkeonaeryeo haetjyo

oneul geudaega nae apeseo
bulgeun gaseume nunmul heullyeo
nae maeumeul boyeoyo

haruharu geudaereul na geurimyeo saratjyo
haruharu i songil gidaryeo
jigeumeseo geudaeui nunmulsok
nae sarangeul yeoreo bonda.

credit : ihoneyjoo + romanization
##########################################

# 내 기타줄 끊은 여자 (The Woman Who Cut My Guitar Chord) – 김범 (Kim Bum)

HANGUL

너만 아니었음 난 뜰 수 있었어. 너만 아니었음 빛날 수 있었어.
이번에는 진짜야 이번에는 다 됐어.
행복했어 좋았어 웃었어.
니가 오기 전까지.

꿈에서 본 듯한 그 여자 기타줄 끊고 갔네.
어떻게 이래 나한테 이래. 제발 이러지마요.
모든 일엔 이유가 있을까. 그녀는 왜 기타줄을 끊었나.
그녀가 꿈에 나타났어. 널 위해 그랬어.

난 이미 슬픈 게 많아요.
넘어진 적도 많아.
제발 다신 기타 줄을 끊고 가지 말아요
당신이 그러지 않아도
그 동안 너무 아팠어.
제발 다신 기타 줄을 끊고 가지 말아요

내 꿈은 그랬어 널 위해 사는 것. 너도 그랬니 날 위해 웃는 거.
기다리면 돼 또 꿈을 꾸면 돼 그렇게 살았어 난 여태 근데
사랑은 떠났어 간단하게 끝나버렸어 나 행복하게
웃던 니가 있던 그때 내 손을 잡아주던 그대
사랑은 그렇게 왔다 가 원래 웃다가 또 울다가
그래도 그때가 행복했지 기억하고 싶은 내 사랑아
기다릴께 언제올지 몰라도
보고싶은 너의 그 미소
I KNOW LOVE 알아볼께 나타나면 꼭 알아볼께

너무 많은 걸 가지면 넌 소중한 걸 모를 거야.
사랑이 그립지 않을 거야. 널 위해 그랬어.

난 이미 슬픈 게 많아요.
넘어진 적도 많아.
제발 다신 기타 줄을 끊고 가지 말아요
당신이 그러지 않아도
그 동안 너무 아팠어.
제발 다신 기타줄을 끊고 가지 말아요.
당신이 그러지 않아도
나는 너무 겸손해
제발 다신 기타 줄을 끊고 가지 말아요.

ROMANIZATION

neoman anieosseum nan tteul su isseosseo. neoman anieosseum bitnal su isseosseo.
ibeoneneun jinjjaya ibeoneneun da dwaesseo.
haengbokhaesseo johasseo useosseo.
niga ogi jeonkkaji.

kkumeseo bon deutan geu yeoja gitajul kkeunko ganne.
eotteoke irae nahante irae. jebal ireojimayo.
modeun iren iyuga isseulkka. geunyeoneun wae gitajureul kkeunheonna.
geunyeoga kkume natanasseo. neol wihae geuraesseo.

nan imi seulpeun ge manhayo.
neomeojin jeokdo manha.
jebal dasin gita jureul kkeunko gaji marayo
dangsini geureoji anhado
geu dongan neomu apasseo.
jebal dasin gita jureul kkeunko gaji marayo

nae kkumeun geuraesseo neol wihae saneun geot. neodo geuraenni nal wihae utneun geo.
gidarimyeon dwae tto kkumeul kkumyeon dwae geureoke sarasseo nan yeotae geunde
sarangeun tteonasseo gandanhage kkeutnabeoryeosseo na haengbokhage
utdeon niga itdeon geuttae nae soneul jabajudeon geudae
sarangeun geureoke watda ga wollae utdaga tto uldaga
geuraedo geuttaega haengbokhaetji gieokhago sipeun nae saranga
gidarilkke eonjeolji mollado
bogosipeun neoui geu miso
I KNOW LOVE arabolkke natanamyeon kkok arabolkke

neomu manheun geol gajimyeon neon sojunghan geol moreul geoya.
sarangi geuripji anheul geoya. neol wihae geuraesseo.

nan imi seulpeun ge manhayo.
neomeojin jeokdo manha.
jebal dasin gita jureul kkeunko gaji marayo
dangsini geureoji anhado
geu dongan neomu apasseo.
jebal dasin gitajureul kkeunko gaji marayo.
dangsini geureoji anhado
naneun neomu gyeomsonhae
jebal dasin gita jureul kkeunko gaji marayo.

credit : ihoneyjoo + romanization

#########################################

# 오늘의 날씨 – 러블리 (Lovely)

HANGUL

그대 하루는 어떤가요 오늘 날씨는 어떤가요
여긴 비가 온다네요 늦은 밤 빗소리도 좋겠죠

조금 바람이 부네요 오늘 내 마음 같아요
살짝 바람을 따라 내 맘 그댈 향해 가네요

난 아무래도 좋아요 사실 난 상관없어요
그대라서 좋은 그대 하나로 좋은 그대가 나의 곁에 있으니
그대도 알고 있나요 날씨는 상관없어요
그대로도 좋은 너무나도 좋은 그대가 나의 곁에 있으니

일기예보가 틀려요 구름 한점도 없네요
햇살 가득한 거리를 함께 걸어봐도 좋겠죠

난 아무래도 좋아요 사실 난 상관없어요
그대라서 좋은 그대 하나로 좋은 그대가 나의 곁에 있으니
그대도 알고 있나요 날씨는 상관없어요
그대로도 좋은 너무나도 좋은 그대가 나의 곁에 있으니

ROMANIZATION

geudae haruneun eotteongayo oneul nalssineun eotteongayo
yeogin biga ondaneyo neujeun bam bissorido joketjyo

jogeum barami buneyo oneul nae maeum gatayo
saljjak barameul ttara nae mam geudael hyanghae ganeyo

nan amuraedo johayo sasil nan sanggwaneobseoyo
geudaeraseo joheun geudae hanaro joheun geudaega naui gyeote isseuni
geudaedo algo innayo nalssineun sanggwaneobseoyo
geudaerodo joheun neomunado joheun geudaega naui gyeote isseuni

ilgiyeboga teullyeoyo gureum hanjeomdo eomneyo
haessal gadeukhan georireul hamkke georeobwado joketjyo

nan amuraedo johayo sasil nan sanggwaneobseoyo
geudaeraseo joheun geudae hanaro joheun geudaega naui gyeote isseuni
geudaedo algo innayo nalssineun sanggwaneobseoyo
geudaerodo joheun neomunado joheun geudaega naui gyeote isseuni

credit : ihoneyjoo + romanization
########################################

# 다가가도 되나요 – 김예슬 (Kim Ye Seul)

HANGUL

언제부턴가 내 맘에 그대가 들어왔죠
이런 내 마음 들킬까봐 애써 외면했죠
내가 이럴 줄 몰랐는데 내 맘 자꾸 흔들려요

이제 난 어떡하죠 두근거리는 내 맘 멈출 수 없어
눈감아도 그대가 아른거려요
이런 내 맘을 어떡하죠 그대 때문에 나 울고 웃죠
이제 그대 없인 나도 없는 거죠
나 그대와 함께 해도 될까요

나를 보는 그대 눈빛 내 맘 설레게 하죠
하루에도 나 몇 번씩 망설이네요
내가 이럴 줄 몰랐는데 내 맘 자꾸 흔들려요

이제 난 어떡하죠 그냥 이대로 다가가도 될까요
그리워져 그대만 바라보네요
이런 내 맘을 어떡하죠 그대만 보면 나 흔들려요
이제 그대 없인 나도 없는 거죠
나 그대와 함께 해도 될까요

ROMANIZATION

eonjebuteonga nae mame geudaega deureowatjyo
ireon nae maeum deulkilkkabwa aesseo oemyeonhaetjyo
naega ireol jul mollanneunde nae mam jakku heundeullyeoyo

ije nan eotteokhajyo dugeungeorineun nae mam meomchul su eobseo
nungamado geudaega areungeoryeoyo
ireon nae mameul eotteokhajyo geudae ttaemune na ulgo utjyo
ije geudae eobsin nado eomneun geojyo
na geudaewa hamkke haedo doelkkayo

nareul boneun geudae nunbit nae mam seollege hajyo
haruedo na myeot beonssik mangseorineyo
naega ireol jul mollanneunde nae mam jakku heundeullyeoyo

ije nan eotteokhajyo geunyang idaero dagagado doelkkayo
geuriwojyeo geudaeman baraboneyo
ireon nae mameul eotteokhajyo geudaeman bomyeon na heundeullyeoyo
ije geudae eobsin nado eomneun geojyo
na geudaewa hamkke haedo doelkkayo

credit : ihoneyjoo + romanization
via: kodak loverz indo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Read First and please respect

Arsip Blog

LIZLEMAGAZINE